仰光,印度街。
“您好,我想找一下珊塔努小姐?!?br/>
就像世界各地很多歷史🛵♆🆈悠久的華人華僑聚居區(qū)被稱作⚜💓👗唐人街一樣。
這條僅挨著城市西側(cè)伊洛瓦底江的印🏲🞅度街區(qū)在十九世紀(jì)的殖民🛇時代中,就已經(jīng)有帶著大頭巾的印度錫克教徒跟隨英國人♷🍆🅵在這里定居。
整條街都很有印度風(fēng)情。
在這里除了你能聽到異域風(fēng)情的民族歌曲🉀,在伊洛瓦江上看到順流飄遠(yuǎn)的印式荷燈,買到正宗的孟買手抓咖喱飯和印🗩度飛餅以外,還開了不少家黃金商店。🞾
顧為經(jīng)走進(jìn)一家掛著印🛵♆🆈地語????????(天城)的📪黃金店的時候。🜀⚪
柜臺后面的孟買小哥正拿著一本封面上📠🜏🁍印刷著一頭白老虎的🇩🛑小說在看的津津有味。
顧為經(jīng)認(rèn)出了這是自己的同學(xué)🏸🞳😊珊塔努最愛的課外讀物——《WhiteTiger》。
它是印度陰森黑暗版的《當(dāng)幸福來敲門》,講述了一個低種姓打工仔靠著“血腥企業(yè)家精神”逆襲的故事,算是印度如今最火的🛨🞹通俗小說。
網(wǎng)飛還把它改編成了電視劇,在印度人📠🜏🁍中的爆火程度⚜💓👗和當(dāng)年八九十年代華人群體中⛹的《上海灘》差不多。
顧為經(jīng)之所以本書了解的這么清楚,是因為他曾在學(xué)校英文文學(xué)探究課的作業(yè)中,和珊塔👱🌫🂀努🂻🔁小姐分在同一個學(xué)習(xí)小組,以這🍐本獲得了布客獎的書為主題做過專題報告。
莫娜·☱🃉🕻珊塔努,(MonaShantanu),她是顧為經(jīng)在私立國際高中🞎的同班同學(xué)。
聽她的姓氏就知道,這🛵♆🆈位女同學(xué)🕰🍔🇲她們家還蠻有錢的。
與莫娜做了這♪么久的同學(xué)和好朋友,顧為經(jīng)依然對印度極為🇩🛑復(fù)🛇雜的種姓制度云里霧里。
與高中課本上所說🎤📁的婆羅門、🏸🞳😊剎地利這種籠統(tǒng)概念不太一樣。
如今印度種姓♪細(xì)分的情況下,其實是有好幾千個。
莫娜告訴過顧為經(jīng),她的姓氏叫做Shantanu,是來自印度傳統(tǒng)♧神話🎔🐯🃕中的黃金王,和如今千億美元市值adobe公司著🛨🞹名印度總裁珊塔努的姓氏同根同源。
這是典型的高等種姓。